Magento in Deutschland?

Magento ist ein aus den USA stammendes Produkt. Dies bringt zwei größere Probleme mit sich:

  1. Es ist auf Englisch
  2. Es entspricht nicht den Anforderungen an die deutsche Rechtsprechung.

Die Liste der Probleme ist damit sicherlich nicht abschließend, aber zumindest sind es die ersten beiden Dinge über die man nach der Installation von Magento stolpert.

Continue reading

Worum geht es hier eigentlich?

Derzeit arbeite ich an der Umsetzung einer neuen Website, unter anderem bestehend aus einem Online Shop und einem Blog. Es geht dabei nicht um den “gestalterischen Aspekt”, sondern um die technische Umsetzung von Anforderungen an Webseiten und Shops in Deutschland.

Das bei der Umsetzung erlangte Wissen möchte ich gerne teilen. Vielleicht kommt zu dem ein oder anderen Aspekt ja auch eine gute Rückmeldung über die Kommentarfunktion der einzelnen Artikel zurück, wodurch ich meine Lösungsansätze verbessern kann.

Continue reading